Это одноименное мероприятие так скажем унисекс)))
Да да так и есть)
сам военный но что-то таким вопросом не задавался
Демобилизация по истечении срока срочной службы.
извините, но я к сожелению не знаю женского языка.
А зачем его переводить, тем более на женский язык.
имя собственное в русском языке не переводится....
Демобилизация по истечении срока срочной службы.
не знаю. сразу на ум приходит только слово - дебил.
лучше не переводить. мужики дело иметь не захотят
А вот сходите, послужите - и перевод сам проявится
Самое близкое женское значение будет-выпускница.
решила развернутся как звезда раз и два кто сюда?!
не знаю, некоторые глупые дамы переводят " развод"
Рак мозга, скандалы, обиды, разборки, проблемы.......
это слово не переводиться ))) Дембель не избежен )))
была девушкой потом женой. слово дембель это женф
скоро встреча,с человеком которого не видела год)
Женщинам не понять всей прелести этого явления...
это слово интернациональное,оно не переводиться
Тот, кто закончил срок военной службы по призыву.