Как слово "дембель" перевести на женский язык?

дембельнутая или дембеляшка а может демка или дембелька ну по онологии со словом солдатка.как то так:)

Извиняюсь, что не по теме. Я с аналогичного сайта, там за вопросы деньги платят- http://www.bolshoyvopros.ru/#fr=f86ccc5db1

ДеМоБилизация - увольнение в запас после прохождения срочной службы, самое сладкое слово для солдата.

Дембель это состояние женщины замужней, у которой женщины (и муж) уже выросли, а внуки ещё не родились.

у меня ассоциация с *дебилом*,,,как в армию забирать - подавай им здоровых,,,а оттуда приходят, кто-как,,,,

Дембель это состояние женщины замужней, у которой женщины (и муж) уже выросли, а внуки ещё не родились.

Человек с честью преодолевший один из этапов жизненного пути, например как недавно родившая женщина)

Дембель это состояние женщины замужней, у которой женщины (и муж) уже выросли, а внуки ещё не родились.

У меня недавно парень с армии пришел, так что "дембель" на мой язык переводится как "Счастье рядышком")

Хм... Сложный вопрос , это же армейский сленг , можно сравнить наверное с окончанием чего то важного ))))

Сложно сказать, может когда Ваш ребенок отучится и устроится на работу, но какое тут слово подберешь?

Дембель это состояние женщины замужней, у которой женщины (и муж) уже выросли, а внуки ещё не родились

вы имели ввиду как звучит слово "дембель" женского рода, или как это перевести на язык матери солдата?

Женщина мать одного ребенка это -новобранец. а мать двух это уже как дембель. а троих это уже спецназ.

Дембель от ДМБ - демобилизация. Увольнение из рядов Российской армии в запас. Короче, откинулся типа.

Я думаю дембель в переводе на женский язык,это рождение ребенка,создание семьи и определенные дети.

Ну это типа как из роддома выписаться, тоже домой,и тоже несказанная радость,что все мучения позади.

Ну это как у вас, 9 месяцев а потом радость, в армии 2 года или 1 год и тоже в конце неописуемая радость.

Не переводится это слово с мужского на женский. Это ощущение, типа оргазма, которого ждут два года...

дем - демобилизованный бель - в белье. готовься встречать дембеля- готовься к стирке..... Ну и к пьянке