Вопросы с тегом «набоков» · страница 3

Английские переводчики "Евгения Онегина" долго бились над знаменитой пушкинской фразой, породив множество ее вариантов: "Три пары хорошеньких женских ног", "три пары ног — женских", "маленькие ноги" и даже "милые конечности". В переводе мисс Рэдин получилось "[пропущено слово] прелестных ног". За это Набоков назвал ее мышление таким, какими являлись некоторые из его трудов. Какое же мышление свойственно мисс Рэдин с точки зрения Набокова? ....... кстати , очень забавное ...

Что, по мнению В.В.Набокова, делают люди, у которых слишком мало воображения, чтобы писать романы, и слишком короткая память, чтобы писать правду?

У А.С.Пушкина в романе в стихах "Евгений Онегин" есть персонаж "мой дядя", который так и остался безымянным. Писатель и литературовед В.В.Набоков в черновиках Пушкина нашёл имя этого дяди и назвал его в журнале "Современные записки". Как звали дядю?

Есть,на фантазию читателя ,"Лолита" Набокова, а есть поросенок с салом,Лолита Милявская. Чего не выдерживает ваша тонкая и чувственная натура?))

читали Набокова "Лолита"? Ваше мнение

Что вы думаете о книге Владимира Набокова "Лолита"? Считаете ли вы, что такая литература должна быть в ранге "Классики"?

Что, по мнению В.В.Набокова, делают люди, у которых слишком мало воображения, чтобы писать романы, и слишком короткая память, чтобы писать правду?

Кстати, подсказка про возраст Лолиты; на этот ?рос так никто и не ответил У Набокова написано, что ей было 5300 дней. Ну т.е. поделить на количество дней в году, казалось бы.. но нужно учитывать високосные и не високосные годы, Старый и Новый стиль летоисчесления ( А Набоков предпочитал старый, т.е. опять сдвиг во времени), и т.д. Так сколько же ей было, с точностью до минуты, На момент встречи Гумперта и Лолиты? Что 14 лет - эт понятно. А Дальше?

Сколько лет было Лолите? оч непростой ?рос, у Набокова её возраст исчесляется в Днях

Какое впечатление от повести В. Набокова "Волшебник"?

У всех писателей были шаловливые произведения у Толстого (Баня) Бунин (Антигона) Набоков Лолита Пушкин Царь Никита про Баркова промолчу А вы что читали ?

О, знаю я, меня боятся люди,
и жгут таких, как я, за волшебство,
и, как от яда в полом изумруде,
мрут от искусства моего...
В. Набоков
А Вам хотелось бы иметь такое кольцо?

Что, по мнению В.В.Набокова, делают люди, у которых слишком мало воображения, чтобы писать романы, и слишком короткая память, чтобы писать правду?

"Но я все прощу, если это ты" /Владимир Набоков. Это смирение или милосердие?

О, знаю я, меня боятся люди,
и жгут таких, как я, за волшебство,
и, как от яда в полом изумруде,
мрут от искусства моего. Это В. Набоков...Хотелось бы иметь кольцо с таким изумрудом?

Набоков писал:" Солнца превратились в луны" Это что?

Нравится ли вам творчество Набокова? Аргументируйте ответ.

ЗНАМЕНИТЫЙ РОМАН В. НАБОКОВА!? ПИСАТЬ ГРАММАТИЧЕСКИ ПРАВИЛЬНО И ВМЕСТЕ??

"Скорей,-- мы говорим,-- скорей!" (Набоков) Куда мы так спешим?)))

Есть ли у Вас любимое стихотворение В.В.Набокова?

В. Набоков - писатель и поэт. Что Вам нравится из его творчества?

Если бы В. Набоков не написал "Лолиту", он бы был Вам ближе?

Под каким псевдонимом писал В.Набоков до отъезда в Америку?

в романе набокова лалита .фамилия лолиты?

Эту цитату из учебника русской грамматики П. Смирновского, по которому учились гимназисты начала 20 века, Владимир Набоков выбрал эпиграфом своего романа Дар.