можно ли взбить масляный крем при помощи погружного блендера?

Можно.
У него есть насадка венчик.

если масло не качественное и его перебить оно водянистое крупинками будьте осторожны не перестарайтесь