Игорь, вы должны сами принять решение. Нет однозначного ответа на этот вопрос. Сам прошел через такое. Лечили, лечили мне пса от разных болезней. А потом, обрадовали: "Онкология запущенная, уже ничего не сделать". Нашел хорошего хирурга в мединституте сделали операцию. Он, наверно, пошел на это из профессионального интереса. И материальная сторона - не последнее дело. Потому что, действительно, удалили огромную опухоль и сразу было ясно, что рецидив и метастазы неизбежны. Пес прожил еще 9 месяцев. И нормально прожил, до последнего месяца. Так что я считаю, что сделал правильно. Для собаки 9 месяцев, что 5 лет для человека. Лечил я его нетрадиционно, доктор-то ему больше трех не давал. Потом брюхо стало раздувать, начался асцит. Опять сказали, усыплять. Сам пробил по интернету лечение. Тянул его, пока он ходил. Потом вечером он попытался остаться на улице. Увы, я уже знаю, что это значит. А утром не смог подняться. Тогда я напоследок накормил его копченой курочкой (мечта собаки, но абсолютно недопустимая в обычных обстоятельствах) и вызвал врача.
К чему долго рассказываю? Мое мнение, нужно сделать все возможное и невозможное, а не "выбрасывать" животное, как сломанную игрушку, как многие советуют. Но в какой-то момент, нужно принять тяжелое решение.