Shakespeare called Britain a "precious stone set in the silver sea": Англия - драгоценный камень в серебряной оправе вод
Уильям Шекспир так выразился из-за её (Британии) естественной красоты
Где?
Джон Гонт (персонаж — отец Болингброка, который умирает во время мятежа сына; он олицетворяет английский патриотизм и противопоставлен как честолюбивому сыну, так и слабому племяннику. Патриотический монолог Гонта вскоре приобрёл популярность, отдельную от пьесы)
Light vanity, insatiate cormorant,
Consuming means, soon preys upon itself.
This royal throne of kings, this scepter'd isle,
This earth of majesty, this seat of Mars,
This other Eden, demi-paradise,
This fortress built by Nature for herself
Against infection and the hand of war,
This happy breed of men, this little world,
This precious stone set in the silver sea,
Which serves it in the office of a wall
Or as a moat defensive to a house,
Against the envy of less happier lands.
William Shakespeare, Richard II (акт II, сцена 1)
shakespeare.mit.edu/richardii/full.html