1.It was once assumed,however,that the arrival of the Saxons resulted in the destriction and desertion of the city itself. 2. But this again is ambiguous since the Sunday of London was knowa for its altogether dismal aspect,gloomy and generally disheartening.
И не врубаюсь где берут люди такие предложения. Там каша написана. Из викепедии с русского перевод? Правильно перевести нельзя потому что написано не правильно.
??? Если смотреть то по смыслу просто бред. Может предложение из контекста вырвано? Ладно, вот перевод:
Однажды предположили такой (какой?? ) исход, однако появление Саксонцев вылилось в разрушение и разграбление самого города.
1) Однако когда-то предполагалось, что приход саксов привел
к разрушению и дезертирству из самого города.
2) Но это опять таки считается неоднозначным с тех пор, как Воскресный Лондон (название чего то)
был известен своим вполне мрачным аспектом, унылым, и большей частью удручающим.
⇢