ЕД
Егор Дашев
Never give up!
Never forget
never give up
"Никогда не забыть" - vj;tn "Никогда не забывай" - never forget?
Возможно, как варианты:
NO SURRENDER!
NOT TO BE FORGOTTEN!
Все же разный узус! Допустим, "Не забудем Перл-Харбор! " (= Не простим... ) в оригинале звучало как "REMEMBER PEARL HARBO(U)R!"
Была такая кампания - как в рассказе у Ч. Буковски
"Никогда не сдавайся" :Never give up, never surrender, never back down.
"Никогда не забыть" - именно так на английском сказать нельзя.
Варианты: it will never be forgotten, it's impossible to forget, you will never forget it и т. п.