Выполняется ли теорема Ирношоу для гравитационных полей в Ньютоновском приближении?

Вроде да: она же работает на все силы, обратно пропорциональные квадрату расстояния, так что гравитация под неё тоже подходит.