ТС
Татьяна Степаненко
Да, не переводятся, особенно такие названия. "Studyonyy Proyezd". Если надо пояснить, то "Chilly Passage".
это шоб они у себя там в ЛондОнах искали, или приехали к тебе в Мухосранск и спрашивали по Аглицки?
такие вещи не переводятся надо писать Studenyi proezd