Кто Разбирается на Латыни ?! Помогите. Помогите перевести по латыни : "Для Самой Прекрасной"

Question

Юлия Алимова · Accepted Answer

1) вообще-то, в оригинале на яблоке раздора надпись по-древнегречески 
2) τῇ καλλίστῃ 
3) на латыни donum pulcherrimae 
4) вся фраза esse donum pulcherrimae dearum

Morven T · Answer

pro pulcherrima http://www.youtube.com/watch?v=PAYzSHwc62o

Павел Артемьев · Answer

For the finest