Давно занят творческим делом: перевожу Русский мат - на Украинский. Президент Украины В. Янукович подписал Указ о языке.

Мне пора прекратить работу?

Русский мат нельзя перевести, он во всех странах одинаков.. послушайте диалоги азербайджанцев, например

Наш мат не столь выразителен, потому что вся сила русского мата - что он РУССКИЙ мат. В этом оскорбительная сила. Ну шо такое "курва" - курва и все. А БЛЯДЬ - это ж совсем другое дело)))

На трансформаторе предупреждение: не подходи убьет. А по украински НЕ ПОДХОДЬ БЫЁБНА?

Хорошее дело.. Русский мат надо внедрять вообще во все языки мира.. Правильным путем идете.. анан сыгиим.

Другие вопросы из категории «Общество, Политика, СМИ»