У меня приглашение от брата на немецком языке, фио отличается от загранпаспорта, пройду ли таможенный контроль, виза ест

на таможне могут спросить приглашение, при чем у многих спрашивали, и вопросы зададут на сколько дней едете и к кому. Ничего, страшного, если ФИО отличается, мало- ли ошибся, ну не написал же он вместо Иванова- Петрова

Пограничники проверят приглашение и сверят с паспортом, но виза открыта, так что скажете, что просто брат ошибся в написании вашей фамилии. А таможенники занимаются багажом, а не документами. Кстати, сделайте распечатку электронного билета на обрат ный путь - не помешает. Родственница приехала к нам неделю назад, по незнанию распечатку не сделала, приглашение вообще в чемодан положила, а на руках только паспорт с визой был. Немного погранец ее порасспрашивал, но потом махнул рукой и пропустил, а ведь мог и придраться... Так что лучше всё при себе иметь.

На таможне не проверяют приглашение, их интересует только виза.
Удачи!