Как найти кто отвечают за участок дороги, конкретно за плохо закрытый люк в результате которого я разбил машину ?

муниципалитет отвечает если это в городе

Если на место ДТП вызывалась полиция, то шансы у тебя есть. Напиши заявление начгаю с требованием привлечь виновных к ответственности (можно копию прокурору) . В ответе он напишет, что за черти отвечают за этот люк. На них и подавай в суд. Можешь до суда направить им письмо с требование оплатить ремонт. На словах ничего не получится.

пробуй обратиться в местный жкх или администрацию того района где это произошло