Можно ли снять авто с учета с выдачей свид купли продажи, если она в гараже в нерабоч состоянии .

Снять с учёта можно. А ДКП и регистрация - это дело нового владельца, с выездом инспектора гибдд по технадзору. С Вас такси.