Читаю молитвы христианские, ничего не понимаюю. Есть где-то переводы слов?

http://www.orthodic.org/

Молитва- это откровенный разговор с Богом. Иисус говорил: "И когда молитесь, не повторяйте одно и то же, как люди из других народов, которые думают, что будут услышаны благодаря многословию. Не уподобляйтесь им, потому что Бог, ваш Отец, знает, в чём вы нуждаетесь, ещё до того, как вы попросите его"(Матфея 6:7,8). Зачем вам переводы слов? Молитесь своими словами.

есть молитвословы для новоначальных с переводом на русский язык, а так же толковые молитвословы (с толкованием слов)

Смысл слов не имеет абсолютно никакого значения.
Ааа-мм-бааа-ооумм-саа...

Брось ты эту хрень еврейскую . Сама посмотри как это глупо выглядит - русский человек, в России, должен искать перевод молитвам посвящённых еврейским божествам ...Пипец !
Во имя Рода, забрось ты эту муть...

Молитва-это не то, что нужно читать из книжки, это то, чем Вы лично хотите поделиться с Богом. Кто придумал молитвы для тех, чьи молитвы Вы зачитываете?

А не кажется вам что рано читаете молитвы, если придет время то и на кулугурском языке будете понимать.

Толковый молитвослов можно найти на сайте Азбука Веры

Христианские молитвы - это молитвы из Библии.
Скачайте Библию в понятном переводе, найдите Отче наш, Псалтырь и прочие молитвы и молитесь.

Если "иже еси на небеси... " то если есть он на небесах /если же нет смысл молиться/

Совершенствуй себя и ищи свой путь.

Переводы слов с другого языка можно найти, Как и где найти перевод мысли на доступное восприятие!

нужен словарь с церковнославянского на современный русский