может ли ООО купить участок земли в центре города,

т. е например собственный участок для парковки служебных машин, для постройки небольшого здания?)

Почему нет, конечно!

Может. И продать тоже может
Лишь бы учредители так порешили