Ценится опыт, а не диплом. Если он реальный и если он соответствует квалификации PhD, конечно, а не "подай-принеси".
Собственно, может я и не прав, но кто мешает Вам проверить? Если Вы знаете какой-то язык на свободном уровне, то составляйте резюме и рассылайте его по работодателям, которые занимаются таким проектированием. Если не знаете язык - выучите его и составляйте резюме. В сети полно информации о том, как правильно искать вакансии и как составлять резюме так, чтобы заинтересовать работодателей.
Будете пытаться получить работу - у Вас может получиться, а может и нет. Но вот если Вы будете говорить "мое образование не ценится" и не будете ничего делать, у Вас 100% ничего и не получится. "Чтобы выиграть в лотерею нужно хотя бы купить лотерейный билет. " (ц)