Где-то севернее Могилёва - скорее всего, район Шклова.
Вбейте ФИО в базу данных "Мемориал" http://www.obd-memorial.ru и получите два сообщения. Первое - просто список погибших, а вот второе - "простыня" с достаточно подробными данными.
По этим документам получается, что лейтенант Дмитриченко Владимир Иванович погиб 26.06.1944 и похоронен в Могилевской области, на северной окраине деревни Погость. Видимо, возле той деревни он и погиб.
Поиск этой деревни выдал дореволюционное название: Могилёвская губерния, Оршанский уезд, волость Баранская, деревня Погость. Возможно, это вот это место: http://maps.yandex.ru/-/CVF3aC2O (Беларусь, Витебская область, поселок Погост, рядом с г. Оршей) . Т. е. название-то Погост очень распространенное, но вот рядом с поселком Барань он один такой.
Северная окраина деревни Погость в Могилёвской области - место захоронения