Эльвира
Кто хорошо знает Я понский язык?! Помогите перевести с переводом!! !
Здравствуйте, Уважаемые! Помогите пожалста! Нужен перевод выражения "Дорогу осилит идущий". Заранее Благодарю!
Здравствуйте, Уважаемые! Помогите пожалста! Нужен перевод выражения "Дорогу осилит идущий". Заранее Благодарю!
Такой вот перевод на японский будет: 歩いて道路
千里の道も一歩より始まる
Это не дословный перевод, а японская пословица, соответствующая по смыслу русской.