Необходим перевод двух последних частей "The Song Of The Wreck" Чарльза Диккенса. Помогите.

Question

IV 
 
 Toiling along in weary plight 
 Through heavy jungle, mire, 
 These two came later every night 
 To warm them at the fire. 
 Until the captain said one day, 
 "O seaman good and kind, 
 To save thyself now come away, 
 And leave the boy behind!"

V 
 
 The child was slumbering near the blaze: 
 "O captain, let him rest 
 Until it sinks, when God's own ways 
 Shall teach us what is best!" 
 They watch'd the whiten'd ashy heap, 
 They touch'd the child in vain; 
 They did not leave him there asleep, 
 He never woke again.

Марина Аникина · Accepted Answer

Уставшие и изнуренные трудом, пробираясь сквозь чащу и болота 
Эти двое приходили каждую ночь, что бы согреть их у огня 
До тех пор пока капитан однажды не сказал, чтобы спастись, должны мы уйти 
Ребенок тихо спал вблизи огня, команда взмолилась, О, капитан, оставим отдыхать его, он очень болен, Бог лишь один знает, что будет лучше для него. 
Они смотрели на пепел от костра 
И напрасно трогали ребенка 
Они не позволили ему тут погрузиться в сон 
Он никогда больше не очнется.