Помогите перевести, переводил через гугл переводчик получается какая-то лабуда. I His is now Evening is drawing in

zealous - это название.

Question

zealous - это название.

Марьям Харламова · Accepted Answer

this is now. 
вот оно сейчас, или, это происходит сейчас. 
в горячем городе вечер близится к концу 
 
и точки надо расставлять, как в оригинальном тексте, а то вообще получается набор слов. 
в слове zealous опечатка - как на картинке, такого слова нет.

Екатерина Романова · Answer

Я его сейчас вечером нарисовал в 
Бред какой-то

Александр · Answer

Это набор слов

Виктория · Answer

Так лабуда и есть. )) Просто набор отдельных слов, не связанных в единое предложение ни по смыслу, ни грамматически. 
Я Его есть (глагол "быть" в личной форме (3 лицо, един. число) , который в большинстве случаев и не переводится вовсе) сейчас Вечер есть рисую (черчу или тащу) в

Мария Вершинина · Answer

Оригинал выстави.

Заболотный Максим · Answer

Нужен контекст. Кусочек побольше.

Светлана Орлова · Answer

По-моему, просто наступает вечер. Вечереет. Смеркалось.. . 
 
Есть фразовый глагол to draw in, одно из значений которого to arrive. Есть еще такое: 
 
Draw in - If you say that the nights, evenings, or days are drawing in, you mean that it is becoming dark at an earlier time in the evening, because autumn or winter is approaching. 
[BRIT] [V ] The days draw in and the mornings get darker. 
Но это здесь, наверное, не очень подходит.

Лидия Евдокимова · Answer

нужен контекст для перевода