СП
Сергей Повар
в японии к нему обращаются по фамилии - Маки, в америке он использует свое имя, Акира
транслейт. гугл. ру тебе в помощь
Если с английского на русский тогда записывай: В Японии, к нему обращаются по фамилии, Маки, а в Америке, он использует свое имя Акира.
В Японии к нему обращаются по фамилии - Маки; в Америке же он представляется именем - Акира.
В Японии его зовут Маки, а в Америке величают Акира