СП
Сергей Повар

Помогите с переводом. In Japan, he is addressed by his surname, Maki; in America, he uses his first name, Akira.

Олег
Олег

в японии к нему обращаются по фамилии - Маки, в америке он использует свое имя, Акира

КС
Катя Стрелкова

транслейт. гугл. ру тебе в помощь

АЗ
Александра Злобина

Если с английского на русский тогда записывай: В Японии, к нему обращаются по фамилии, Маки, а в Америке, он использует свое имя Акира.

ЛК
Любовь Козлова

В Японии к нему обращаются по фамилии - Маки; в Америке же он представляется именем - Акира.

АГ
Александр Гром

В Японии его зовут Маки, а в Америке величают Акира

Похожие вопросы
Для регистрации на одном английском сайте нужно ответить на вопрос Who is buried in Grant's tomb? (enter his last name)
Помогите перевести, переводил через гугл переводчик получается какая-то лабуда. I His is now Evening is drawing in
he took her in his arms - "он взял ее на руки" или "обнял"? как перевести? спасибо!
Помогите перевести на русский! His name has come up in the past. He promotes the hell out of everything he does.
Помогите составить предложение! first / Paul / is / name / his?
Как переводится "The first one is done for you"?
Переведите на русский язык: He was in his late eighties.
Each is his own way Перевод
Geoffrey Chaucer: what is his matrimonial (middle) name? Copton? As his mother was Agnes Copton by name.
Помогите дописать хвостик разделительного вопроса. He is cold...?He is in London...?She is in the room...?It is room?