С помощью какого конвертера, можно вставить субтитры в видео? Интересует название

Question

Михаил · Accepted Answer

Конвертер конвертирует (перегоняет) один формат в другой 
Субтитры можно вставить в видеоредакторе

Марина Колотушкина · Answer

xilisoft

Саня Скворцов · Answer

Можно вставить при помощи бесплатной программы VirtualDub и фильтра TexSub
Можете создать титры. опять же бесплатной прграммой Aegisub
Субтитры, VirtualDub, Aegisub, TexSub создание, ред. , вставка .avi https://sites.google.com/site/schastevmire/
Всё что упоминается в видеоуроке на странице https://sites.google.com/site/schastevmire/ssylki

Rivka Mativetskiy · Answer

WinAVI All-In-One Converter 
Запросто.