в месте рождения правильно писать "ссср, калмыцкая асср, г. элиста"? или как-то по-другому надо?

Пишите так как написано у Вас в паспорте. Если для анкеты на визу, то как в загранпаспорте, если еще куда-то, то как во внутреннем паспорте