Светлана Щипкова
Светлана Щипкова

Умоляю вас, помогите перевести французские слова русскими буквами, как транскрипцию. Plastic Bertrand-Ca plan pour

Арв
Арв

Пластик Бертран-ка план пур... ух ты, там действительно не "Са"....ну тогда действительно как ниже написанно, са план пур муа

Станислав
Станислав

"a plane pour moi". - это запланировано для меня - "Са план пур муа" - Или нужен полностью текст песни этого бельгийского музыканта?
Yam! Bam! mon chat Splash (йам бам мон ша сплаш)
Git sur mon lit a bouffe (ги сур мон и а буфл)
sa langue en buvant tout mon whisky (са ланг ан бюван ту мон виски)
quant a moi peu dormi, vide, brime (кан а муа пё дорми, вид, брим
J'ai du dormir dans la gouttiere (жэ дю дормир дан ля гутьер)
Ou j'ai eu un flash * (у жэ ю ён флаш)
Oooo-ooo-ooo-ooo! (о - о - о)
En quatre couleurs *" (ан катр кулёр)

Allez hop! un matin
Une louloute est venue chez-moi
Poupee de cellophane, cheveux chinois
un sparadrap, une gueule de bois
a bu ma biere dans un grand verre en caoutchouc
Oooo-ooo-ooo-ooo!
Comme un indien dans son igloo

Ca plane pour moi ca plane pour moi
Ca plane pour moi moi moi moi moi
Ca plane pour moi
Oooo-ooo-ooo-ooo!
Ca plane pour moi

Allez hop! la nana quel panard!
Quelle vibration!
de s'envoyer sur le paillasson
Limee, ruinee, videe, comblee
You are the King of the divan!
Qu'elle me dit en passant
Oooo-ooo-ooo-ooo!
I am the King of the divan

Ca plane pour moi ca plane pour moi
Ca plane pour moi moi moi moi moi
Ca plane pour moi
Oooo-ooo-ooo-ooo!
Ca plane pour moi

Allez hop! t'occupe t'inquiete
touche pas ma planete
It's not today
Quel le ciel me tombera sur la tete
et que la colle me manquera ****
Oooo-ooo-ooo-ooo!
Ca plane pour moi

Allez hop! ma nana s'est tiree
S'est barree enfin c'est marre a tout casse
L'evier, le bar me laissant seul
Comme un grand connard
Oooo-ooo-ooo-ooo!
Le pied dans le plat Ле пье да ле пла

Ca plane pour moi ca plane pour moi
Ca plane pour moi moi moi moi moi
Ca plane pour moi
Oooo-ooo-ooo-ooo!
Ca plane pour moi
Ca plane pour moi ca plane pour moi
Ca plane pour moi moi moi moi moi

Похожие вопросы
Транскрипция с французского языка на русский русскими буквами
помогите перевести английскую песню на русские буквы по транскрипции
Можно транскрипцию?:) русскими буквами)
Транскрипцию русскими буквами с французского плииизииик Мон ами !! :))
Транскрипцию русскими буквами с французского les amis :))
Умоляю помогите перевести с русского на немецкий
Подскажите, пожалуйста слова любви на французском с русской транскрипцией)
Помогите перевести слова с французского на русский
как будет читаться русскими буквами, французские слова important и pour
Как будет произношение французских слов русскими буквами