нарушает ли инспектор ДПС правила стоянки на кольце?

Да! пункт 12.4. Остановка запрещается:
на проезжей части вблизи опасных поворотов и выпуклых переломов продольного профиля дороги при видимости дороги менее 100 м хотя бы в одном направлении;
12.5. Стоянка запрещается:
в местах, где запрещена остановка;