Помогите с переводом на латынь!!!

Question

Я писатель немного. Сейчас пишу фэнтази, там немного фигурирует тема Ангелов. Очень нужно перевести две фразы на Латынь!! ! ПОмогите, пожалуйста. Онлайн переводчикам не верю, хочется, что бы перевел живой человек. 
 
1)Отче наш, Господь сущий, забери слугу своего Израила на небо к себе, во имя Отца и Сына и Святаго духа. 
 
2)Не скрыться смертному ото смерти!

Ксюша Становова · Accepted Answer

I) Pater noster, qui es Dominus ad eum tolle puerum caelum legit, in nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti. 
II) Noli effugere mortem mapping mortem!

An@stasiya Андреева · Answer

Pater noster, qui es Dominus, Tuum servum Israelem Tecum sume in superos, in nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti. 
 
Mortalis mortem vitare non potest!