Переведите на английский пожалуйста: ) 1) Пётр сказал, что он никогда не уважал таких людей

Question

Даниял Маккаев · Accepted Answer

Petr said that he'd never had any respect for people like that.

Ирина Гончаренко · Answer

Peter said that he had no respect for these people

Дмитрий Голубев · Answer

Peter said that he had never had any respect for such people. 
 
Never сразу переводит время в разряд Perfect.

Инна Смирных · Answer

Peter said He have never respected such people