"Собачье сердце". Почему Шариков оказался человеком нового мира?»

Потому что вполне вписался в его реалии, нашёл общий язык с его представителями.
А в деталях - читай: http://ilibrary.ru/text/10/p.1/index.html