Ге
Генрих

перевожу инструкцию, как правильно перевести предложения? +

About Display:
START: Indicates the program selected has started.
STOP: Indicates the program selected has stopped. User is free to change the programs
and the value of functions applied.

MB
Mihail Bukov

Надписи на дисплее:
"START" - начала работу выбранная программа
"STOP" - выбранная программа закончила работу. Пользователь может выбрать другую программу, а также изменить функции (исходные данные и режим) .

РЮ
Рустам Юсупов

О дисплее:
СТАРТ: Показывает, что выбранная программа запущена.
СТОП: Показывает, что выбранная программа остановлена. Пользователь может сменить программу и значения используемых (использованных) функций.
А к какому прибору инструкция? может лучше переведу

Похожие вопросы
Помогите правильно перевести предложение
Как перевести эти предложения на английский правильно?
Помогите ПРАВИЛЬНО перевести предложения.
Англичане, как правильно перевести предложения?
Как правильно перевести предложение!?
Правильно ли перевожу?
Помогите правильно перевести предложение...
Как правильно перевести предложение с английского?
Правильно я перевожу на английский?
Как правильнее перевести предложение?