Почти.. . Кетцаль (или "Кейзаль") произносят по разному
Кетцаткоатль
Кетсалькоатль.
Бог-Кецалькоатль, птица-просто кецаль.