Можно ли делать ЭКО с партнёром. у которого есть ВПЧ и вирус герпеса, возможно ли при этом заражение женщины от мужа?

И то и другое бывает заразным только в активной форме. Т. е, если поцеловать человека с герпесом на губах, скорее всего произойдет заражение, а если человек впринципе иногда мучается герпесом, но в данный момент губы чистые, то заражение практически невозможно. То же самое с генитальным и с ВПЧ.

сначала пролечиться или вы хотите эти болячки не только себе но и ребенку передать?

лучше не надо ЭКО! Бог не дал детей смирись

пролечится пусть сначала, а потом вперед