что с петушком (рыбой) плавает на поверхности, не ест и только когда подойдешь испугается и подвинится. Он умирает?

Почистить аквариум и подменить 50% воды.

Описывайте условия содержания, давно ли приобрели, как ухаживаете? Гадалки в другой категории. Поэтому мало ответов.

может кислорода не хватает?

Скорее всего он заболел ((((( Но вы попробуйте поменять во-первых воду и почистите аквариум. Да, попробуйте давать ему больше солнечног света.