имеет ли право физ лицо торговать купленным в магазине прямо на улице?

На улице нельзя, неважно, каким товаром. На рынке - можно. Многие бабульки там за полторы цены и торгуют "домашней" картошечкой, купленной в соседнем супермаркете

однозначно нет если легально. для этого нужно быть ип