В чем лучше пойти гос экзамены сдавать в университете??

В университете, по крайней мере, во времена моего студенчества, было принято оценивать знания и ум, а не одежду. Поэтому, можете пойти в чем угодно, точнее, в чем Вам удобно и комфортно.