Обязан ли фельдшер сделать заявление в милицию если...

при осмотре обнаружил на теле студента, проживающего в общежитии, синяки и кровоподтёки? Студент несовершеннолетний. Обратился по поводу простуды . Фельдшер хотела прослушать легкие и увидела на грудине синяки- явно результаты побоев. Каковы должны быть действия работников колледжа с правовой точки зрения.