СК
Светлана Курочкина

Помогите:на латышском министерство называется Мин-во здоровья,вопрос:

могу ли я перевести это как Мин-во здравоохранения, а не здоровья?У них все упрощено, по-русски это будет по-деревенски

УН
Ульяна Новикова

да, можно, такой перевод точно передаст содержание

Похожие вопросы
Кто разберается В Латышском помогите?
Переведите пожалуйста с латышского на русский. Одно предложение. (смотрите внутри)
воровство в министерствах. вопрос внутри.
Медицинские ВУЗы подчиняются Министерству образования или Мин. Здравохранения?
Востребован ли латышский язык?
Переведите пожалуйста кому не лень на латышский язык
Помогите! Вопрос о Латышском языке!
Сильно-ли отличаются литовский и латышский языки в плане грамматики?
Как имя Катя будет правильно по латышски и о Катиной по латышски ?
2 словосочетания, вопрос для тех кто знает латышский