ЛО
Лена Олейник

Как посмотреть встроенные субтитры отдельно?

Я изучаю английский и до просмотра фильма хочу заранее выучить наиболее часто используемые слова. И есть программа, которая определяет частотность употребления слов.

Нет только txt файла с субтитрами.

На
Наташа

Сайтов с субтитрами полно

http://www.moviesubtitles.ru/

тут субтитры к фильмам на куче языков

На
Наталья

Выделить субтитры и всё - можно смотреть

Похожие вопросы
Можна ли вырезать отдельные субтитры в формате mkv?
где можно посмотреть великолепный век 64 серию с субтитрами на русском
Отдельный MP3-плеер или смартфон с хорошим встроеным аудиопроигрывателем?
Как узнать, встроеная видяха или отдельная на ноутбуке?
Где можно посмотреть английские сериалы с субтитрами?
Субтитры. Программа для удаления субтитров (не встроенных в видеоряд) и если есть такие программы онлайн?
Хотел посмотреть фильм на dvd с русскими субтитрами, но вместо субтитров иероглифы.
Скачал фильм с субтитрами, но они оказались в отдельной папке. Как их включить?
Как вложить субтитры в видеофайл (не делая хард-саб) чтобы они автоматически были в AVI? а не отдельно от видеофайла
Как вставить субтитры к фильму Есть фильм, есть отдельным файлом субтитры. Как их объединить?