могут ли улитки заболеть болезнью, которая будет опастна для других обетателей аквариума?

Не только инфекция, но и промежуточные формы паразитов.. . Так что диких улиток (из пруда) лучше в аквариум не сажать