Как переводится эта фраза?

Question

But when I found all the fires were out in the house this morning, I went to the neighbor's and begged for a coal

Тилли Ток · Accepted Answer

но, этим утром, когда я понял что все огни в моем доме погасли, я пошел к соседу и попросил у него угля

Виктория · Answer

Но когда я нашел все пожары были в доме в это утро, я пошел к соседу и попросил угля

Евгений Зорин · Answer

Но когда я нашел все пожары были в доме в это утро, я пошел к соседу и попросил угля

Илья Зубов · Answer

Когда по утру я понял, что огонь погас, я пошел к соседям выпрашивать немного угля.