как переводится с испанского y tu que tal todo?

Question

переводчик мне выдал "и ты, кто такой совсем? " так что в транслит не посылать

я же просил. не переводчиком

Игорь Титов · Accepted Answer

Гугл переводчик тебе в помощь: и это все, что вы

Серый Горский · Answer

Y tu - Ну а ты? (вводное начало) 
Que tal - как дела? 
Todo - весь, целый, полный. 
 
Я не знаток испанского, но изучала его когда-то. Могу предположить, что перевод таков: "Ну а ты как в целом поживаешь? "