⇢ ВИ
Виталий Иванушкин
Как перевести это предложение?... (вн)
It was a huge structure, two tapering pillars twisting sinuously around each other and rising to a point.
...если знаешь, что описывается вот это:
В целом все понятно: "Это была огромная конструкция из двух скрученных, извилисто обвивающих друг друга колонн.... ", но меня интересует конкретно концовка "and rising to a point". Как-нибудь более литературно.
