Собственное поместье в Скайриме это официальное или неофициальное дополнение к игре?

И еще, как исправить баг с неправильным расположением маникенов (стойка стоит нормально, но сам маникен стоит в стороне)?