я передала товар, они согласны отремонтпировать, но я не хочу забирать товар, который уже отремонтирован

смотря какой товар!

а ваше ХОЧУ или НЕ ХОЧУ никого не волнует !
товар после ремонта является товаром НАДЛЕЖАЩЕГО качества !
вы конечно можете не забирать его
однако продавец имеет право предьявить именно вам счёт за хранение этого товара

законом не предусмотрен отказ от УЖЕ отремонтированного товара