программы измерения температуры иногда гонят, в некоторых есть возможность коррекции вручную. Но как бы то ни было, радиатор если пальцем щупнуть и будет весьма горячо, до боли (порог в свыше 60-70 градусов) , то это не справляется штатная система охлаждения. Обычное явление для игровых недорогих видеокарт. Я у своих компов, дополнительные куллеры ставлю на вдув, мастеря крепеж или из детского конструктора или из проволоки. Шумит конечно это все )))) Но за то не перегревается вообще. Дешево и сердито. Брендовый качественный куллер с радиатором на видеокарту будет стоить не меньше 2х килорублей, и многовозни.... Проще доп куллер на проволоке, за 150рублей...