Мне нужно было подобрать слово значащее "уменьшение громоздкости".. я сказал разгромождение--правильно ли?

Это слово малоупотребительно, но оно не противоречит правилам образования слов в русском языке, а потому имеет право на существование.