Он вроде обрадовался, но он об этом знает, я очень расстроилась, как поступить в этом случае, дарить или что-то другое (и что можно подарить тогда?)
Можете попробовать подарить кому - нибудь другому эту цепочку, а ему можете подарить что - то такое, что быдет соответствовать его увлечениям.
подари золотую.
На цепочке сделай гравировку ему
или как-то ещё обозначь её уникальность
или к цепочке тогда пустячок какой-то подари, чтоб сюрприз был 
да хоть что-то, где замаскируй эту цепочку, переведи всё в шоу-шутку
а если не получается креативить - подари что-то другое
но я бы на месте парня почувствовала себя не так. настроившись на один подарок. а получив другой....
⇢