1) синодальный перевод
2) современный русский перевод
3) перевод нового мира
ТОЛЬКО Я ПРОШУ НЕ ВЫСКАЗЫВАТЬ СВОИ ПЛОХИЕ МНЕНИЯ О ПЕРЕВОДЕ НОВОГО МИРА
Таджикский библий еще есть
Есть перевод епископа Кассиана, есть Новый Перевод Российского Библейского общества, ещё Современные перевод Всемирного библейского переводческого центра - это самые известные. Да, и ещё есть перевод евангелия и Деяний священника Леонида Лутковского.
Перевод Архимандрита Макария, Восточный перевод на рус.
Вы ошиблись форумом, Ля-Ля-Ля-Ля! Здесь все же простые верующие, атеисты и тролли обитают, а не теологи и Библиографы и глубокого анализа разницы разных переводов вряд ли проводят.
эти все 3 книги полный беспридел!
⇢