Как добиться такого эффекта на фотографии (изображение под 3D очки) ?

начнем с того, что у тебя здесь НЕ изображение под 3D очки.
сравни с этим, это настоящий анаглиф:


как делать (снимать) стереофотографию -
http://almaty-stereo.narod.ru/stereocouple.html

ну и заходи на сайты стереофотеров -
http://community.livejournal.com/stereo_ru/
http://almaty-stereo.narod.ru/
http://www.fotodia.ru/group/Stereo/
http:// www. stereoart. ru/forum.php?id=28182
http:// superstereoart .mirtesen .ru/blog
(убрать пробелы в адресах)

А ещё можно купить фотоаппарат, снимающий в стерео, например Fujifilm finepix real 3D W3 - http://prophotos.ru/devices/fujifilm-finepix-real-3d-w3
Я такой купил всего за 200$

Это анаглифное изображение, как его моментально сделать с помощью GIMP смотрим здесь-> http://otvet.mail.ru/answer/412635452/

http://avatan. ru/ пробел уберите.

Есть такой эффект на фотоаппарате, точно знаю.

Легко делается в фотошопе любой версии сам делаю стереофотографии из двух фоток сдвинутых на пару сантиметров объектива.
Не чего там сложного нет.

это не анаглиф, а элементарное смещение канала, анаглиф вот:

StereoPhoto Maker
Читай!